Prime Minister Yingluck Shinawatra casts her vote as polls open for elections in Thailand, a day after a gunfight between rival protesters in Bangkok raised fears of more violence.