c'est la version courte de voliere story saison1(version longue:45min)tourné en été 2002,(Tout droits appartenant a BABL PRODUCTION) br je dirai pas si c'est réalisé avec ou sans trucages..suspence.....