Notre trio de choc s’intéresse de nouveau aux cascades cinématographiques. Arriveront-ils à rouler sur deux roues en voiture ? Alors qu’Elise a ses premières sueurs froides, David se penche sur la mécanique. Vincent met à l’épreuve son sens de l’équilibre en BMX et tente d’adopter la bonne position.