Afin de gagner la confiance de Salim, Sly va devoir racheter son costume de voleur à un marchand qui n'accepte que les pierres parfaites, comme on en trouve sur les statues décoratives du coin.