Protesters took to the tense streets of Bahrain on Saturday to mark the third anniversary of an Arab Spring-inspired uprising as a policeman died of wounds suffered a day earlier.