Daniel est un enfant autiste de 5 ans qui adore regarder passer toutes les semaines le camion poubelle. Manuel, le chauffeur qui fait coucou à l'enfant toutes les semaines, cette fois-ci s'arrête pour lui faire une surprise en lui offrant un camion poubelle en jouet. Manuel a été félicité par son entreprise.