N'étant pas capable d'assumer ses propos envers les ethnies, "l'humoriste" Guy Nantel essaie de réduire leur gravité en les comparant aux discours d'un animateur de radio bien connu.