Petit problème de caméra en fin de chronique et la journaliste de la BBC News disparait de l'image.