Some of the biggest West Coast businesses are pushing Congress and state government to act on climate change legislation. But it’s less about global warming and more about their bottom lines.