تتناول الحلقة التوتر الحاصل بين الغرب وروسيا على خلفية التحركات العسكرية الروسية المتزايدة في إقليم القرم وعلى حدود شرق أوكرانيا.