ABC schedule changes; comedian Richard Jeni dies after apparent suicide; Cynopsis Digital to launch next week