Crash et Aku Aku continuent d'avancer vers le laboratoire d'Uka Uka, avec des Rhinorollers et des Typhons sur leur route.