à préciser l'accent allemand pourrit de la naratrice^^lol