Dans cet épisode, Pierre et Guilhem passent la journée à la Thrasher Party pour écouter du Rock and Roll. Entre deux mosh pits ils ont pu notamment voir The Bots, Trash Talk et leur coup de coeur de la journée : Radkey.