Toluca suffered on their third defeat of the Liga MX Clausura season with a 2-1 loss at Atlante on Sunday