Tokyo residents are splashing their yen in a last-minute buying spree as millions of Japanese shoppers brace for the country's first sales tax hike since the late 1990s.