France's leading consumer rights group says it has filed suit against Twitter, Facebook and Google accusing the Internet giants of breaching privacy laws.