On quitte l'avenue Rhin et Danube et on franchit le "périphérique" manceau en longeant la route d'Alençon. La Chapelle Saint-Aubin fait partie de ces communes qui comptent plus d'employés que d'habitants - Z.A.C. du Moulin aux Moines oblige. Rencontre avec des spectateurs-consommateurs du multiplexe cinéma et des commerces alentours, des promeneurs capellobinois et présentation d'Emmaüs Sarthe La Milesse avec Laurent Roy, co-directeur.