Rencontre avec l'ingénieur du son devenu producteur puis réalisateur. Venu présenter "E agora ? Lembra-me" au festival Cinéma du Réel, Joaquim Pinto évoque la maladie comme phénomène social mais encore ce qu'il doit à son compagnon Nuno, amoureux de la nature mutique et vigilant.