In the vault of Donovan Hock, Cdr. Shepard and Kasumi find what they are looking for, but it's quickly proven that the true difficulty of a heist isn't getting into a vault" it's getting back out again.