Eintracht Braunschweig boosted their Bundesliga survival hopes with a 3-0 win over Hannover