pChristopher Bennison’s 18-month-old son Lloyd is talking up a storm. Half-Canadian, half-Swedish, it can sometimes be difficult to know what language he is trying to speak.