Ukrainian forces set up a road barrier and begin checking traffic leading to Slavyansk while fighters and attack helicopters circle overhead, in a push to quash a separatist surge backed by Moscow.