Iran's President Hassan Rouhani was elected on hopes that he could revive the country's sanctions-neutered economy, but the public's goodwill towards him is showing its first signs of fading.