Aquesta setmanael Kubala s'enfrontarà a un dilema: un client li demana que demostri la innocència del seu fill, però el detectiu sap que el noi és culpable.