Solange Knowles is in the news with the release of a video purporting to show her and Jay Z brawling in an elevator—but she is an established musical act in her own right.