En pleine préparation pour les Jeux Olympiques, Tony Estanguet nous confie son état d'esprit, ce qui le rattache à ses racines, ainsi que les autres facettes de son quotidien. Tout est une question d'équilibre... Un web-documentaire réalisé par Joël Doux et Jean-François Santoni.