Tommy Lee Jones directs and acts in 'The Homesman', presented in the main competition at the Cannes Film Festival, a film about pioneers in 19th-century Nebraska.