Carles Puyol officially stepped down as a playing member of FC Barcelona on Thursday May 15. These eight minutes of video highlights present exclusive footage from before, during and after the event -- including one camera that followed every one of Puyol's moves on the day he said his goodbyes to the players, staff and fans. br br br El capità Carles Puyol es va acomiadar aquest dijous 15 de maig del FC Barcelona després de 15 temporades. Aquest vídeo de 8 minuts recull els instants més emotius de l'acte i el que no es va veure d'abans, durant i després del comiat. Puyol diu adéu als seus i a tots els aficionats i una càmera ho segueix en tot moment de ben a prop. br br br El capitán Carles Puyol se despidió este jueves 15 de mayo del FC Barcelona después de 15 temporadas. Este vídeo de 8 minutos recoge los instantes más emotivos del acto y lo que no se vio antes, durante y después de la despedida. Puyol dice adiós a los sus y a todos los aficionados y una cámara lo sigue en todo momento de cerca. br br --- br Barça 2.