A group of friends investigate a series of bizarre text messages they receive after a construction project begins in their neighborhood.