Cookbook author and blogger David Lebovitz shares three butter secrets that help make his bay leaf pound cake with orange glaze delicious.