Two American and one German astronauts wish their teams good luck and enjoy a kick-around in zero gravity