The China-Russia gas deal is an economic win-win, but buddying-up to Russia when the international community is shying away will be a long-term issue for Beijing.