The U.S. economy contracted for the first time in three years in the first quarter, hurt by unusually cold weather, according to revised government estimates.