The Taliban have released a video showing the handover of American soldier Sergeant Bowe Bergdahl in Afghanistan.