Police in Sao Paulo, Brazil say a construction accident on a monorail meant to expand the city's metro network ahead of the World Cup has killed a worker.