The families of fifty asylum seekers killed when their boat sank off Australia's Christmas Island are suing the country's government. A lawyer for the families says the tragedy could have been avoided.