Congressional leaders' uneasy rendition of ‘We Shall Overcome’ isn't the first time a politician has delivered an awkward singing performance. Jen Markham lists the best of the worst.