The shutdown of Iraq's biggest refinery, roads blocked by fighting, and skyrocketing demand have created the worst fuel crisis in years in the country's semi-autonomous Kurdish region.