Dans une rue aux États-Unis, un petit garçon en vélo donne un coup de poing à un autre enfant. Il va sauter de son vélo, frapper l'enfant, puis remonter sur son vélo qui continuait de rouler tout droit sans personne dessus. Ainsi, le petit garçon va pouvoir prendre la fuite et ne pas se faire frapper à son tour.