İki tane aç kurt, bizonların peşine düşüyor. Yavru bir bizonu yakalamak için büyük bir mücadele veren kurtlar bizon tarafından büyük darbeler alsa da pes etmiyorlar..