Unsere erste richtige Außenmission entwickelt sich immer mehr zu einem Desaster, nicht nur haben wir Telsia durch eine Energiefalle verloren, sondern wie es auch aussieht, haben die Außerirdischen das Team von unserem kommandierenden Offizier Lieutenant Foster auch komplett erwischt. Somit sind nur noch wir und Chell übrig, die versuchen müssen, sicher von diesem Schiff zu kommen, dabei tut uns Chell allerdings keinen Gefallen als er bei einem Feuergefecht einen Transporter zerstört, der für uns das Weiterkommen bedeutet hätte. Glücklicherweise gelingt es uns durch verursachte Schäden an anderer Stelle, diese so genannten Glühwürmchen, zu diesem Transporter zu locken, damit er wieder repariert wird. Am Ende sind wir aber trotzdem gezwungen uns von Chell zu trennen, denn ein Kraftfeld an einer Tür, lässt sich wohl nicht automatisch deaktivieren, sondern Chell muss an einer Konsole bleiben, um uns den Durchgang zu ermöglichen. Nicht nur sind wir jetzt alleine unterwegs, sondern die ganze Lage wird dadurch natürlich noch komplizierter.