Officer Wayne Rothschild talks about his bond with his partner—a German shepherd named Danz—and instructs Danz to leap over hurdles and climb obstacles in one of the N.Y.P.D.’s canine-training courses, on Roosevelt Island.