Newly released video shows Boston Marathon bombing suspect Dzhokhar Tsarnaev and a friend going to a gym the day after the attack.