Luego de darse cuenta que su familia está siendo vigilada por un grupo de personas, Carvacho decide rendirse ante Fuenzalida y toma la decisión de irse de la Brigada. Sin embargo, la Fiscal Quiroga, designa al joven detective a cargo de la investigación de la muerte de Ignacio Goycolea. Fuenzalida ve una oportunidad en esa designación y Carvacho opta por seguir el juego del comisario.