manuelle yerly présente "on entend de ces trucs à la plage ".