Assis sur une chaise de bureau, un homme tente de se propulser avec un extincteur à chaque main. Après un premier essai non concluant, il parvient néanmoins à parcourir quelques mètres lors d'une seconde tentative, mais finit tout de même par chuter, dispersant du gaz carbonique partout autour de lui.