GÜL HAZİN SÜNBÜL PERİŞÂN br Gül hazin, sünbül perişân bağ-ı zârın şevki yok br Derdinâk olmuş hezar-ı nağmekârın şevki yok br Başka bir hâletle çağlar cûyibârın şevki yok br Ah eder inler nesim-i bîkararın şevki yok br Geldi amma neyleyeyim sensiz baharın Şevki yok br Makam: Bayâti br Beste: Rahmi Bey br Güfte: Recâizâde Mahmut EKREM br br Bağ-ı zâr: Ağlayan dünya (Mecaz) br Derdinâk(Derdnâk): Dertli, kederli, kaygılı, tasalı. br Hâlet: Haller br Hezar-ı nağmekâr: Öten bülbül br Cûyibâr: Akarsu, nehir, dere, çay, ırmak, ırmak kenarı.