Pendant que les joueurs se reposent, dans chaque franchise NBA, l'été est consacré aux recrutements des danseuses de la prochaine saison. Aux Clippers, il y a foule pour décrocher sa place parmi les danseuses...