The innovative subscription model of Birchbox is disrupting the retail side of the cosmetics industry. Here's how they did it.